Pages

Thursday, March 31, 2022

Awarded by Immigrant Women Speakout NSW

Honoured. Awarded for art by #Immigrant #Women #Speakout #NSW . Launched the 40th #anniversary #booklet Iillustrated by #sadamikonchi . The book tells the women have overcome difficulties with IWSA help such  as #domestic #violence #discrimination#inequalities #language #incompetence #cultural #differencesc #isolation etc. But the #women have #strength and achieve their goals in life. Very touching stories r in it💖 Thank u for the projects for these ten years😍😊! My 30th anniversary work with IWSA NSW
素晴らしい 
#名誉 ををいただきました 私の作品が "移民女性声を出しなさい ニューサウスウェルズ州"と言う 団体 から #賞 をいただきました😍🤓! 団体が #40周年 を記念して 今までクライエントの中でお話を集めてそれを出版しました その話を私がイラストしておりますたくさんの困難があります #家庭内暴力 #不平等 #言葉の難しさ #文化の違い #孤立 その他の 辛いことを "移民女性声を出しなさい"の 助けを借りて 彼女らは見事に 打ち勝って行きます どのお話も感動的です ありがとうございますこの10年ずっと私はこのプロジェクトに関わってきております ありがとうございますこれからもSadami, 更に 頑張ります! 





Sunday, March 27, 2022

Happy DJ at Shopping Centre

#Music always brings us #joy . This #happy #DJ made us #smile in #Westfield shopping center in #Parramatta . We enjoyed a #chat ! A #spot-on-sketch lifted me up best! We need a fresh air between desk work. 音楽はいつも私たちに喜びをもたらします この #ハッピー な #DJ は#Parranatta の #ショッピングセンター で #お仕事 しており私たちは #おしゃべり を楽しみました #その場 での #スケッチ は一番私の気分を持ち上げます. やはり机仕事の合間には新鮮な空気が入りますね. もっと外にステッチ しに行きますね.  #sadamikonchi #watercolour #graphitedrawing #figures #man #水彩画 #クロッキー #sydney #australia




Saturday, March 19, 2022

A Lady in Kimono Yuko Nagayama Online Course

Enjoyed capturing a #lady in #kimono#sadamikonchi #nカルオンライン永山裕子着物 Quick drawing in a few minutes ! #sketches But a great fun to look at a body language. It came out the most lively. ほんの 3 or 4 分 の #クロッキー でも私の目にはこれが一番よく出来たと思っております. 


Enjoyed capturing a #lady in #kimono with a #hairpin . Very interesting to look at her #emotions , #face #expressions changing from time to time. "少女 どこまで行っても清冽な浅瀬" #芥川龍之介 同時に #おきゃん #おしゃま も感じていて私は 表情が変わっていくのを楽しんでみておりました #花盛り #女性 #民族衣装 #a3


Very fascinating to look into a model's inner world. 全部 42 x 29.7 cm 3枚同時に書きまして バックグラウンドだけ後付して行きました. 肌の色の組み立てが先生とは少し違うので 耳をそばだてて聞いていました. 本当にゆうこ先生 スタッフの皆さんクラスの皆さん 励まして くださってありがとうございます. 


Saturday, March 12, 2022

John Keats' Portraits and Exhibition Libby Hathorn

Commissioned #portrait great #poet #John #Keats for #australian #poet Libby Hathorn. #Keats claims "the #truth of imagination. What the imagination seizes as #Beauty must be truth" This bright #star still shines in an English literature after only 25 years #life on the earth. 
Keats Exhibition with poetry by Libby Hathorn 
March 25
Community Arts Hub
Ground Floor, Woollahra Gallery at Redleaf
548 New South Head Road
Double Bay

#watercolour #painting #pencildrawing これは 詩人 Libby Hathorn に #依頼 された # ジョンキーツ #肖像画 です 彼は手紙の中で 言います "想像力の真実. 想像力が捉えて美しいものは 真実なんだ = 薄っぺらなまやかしなんかじゃない!" この素晴らしい輝ける星はわずか25歳で #結核 のためこの世を去りますが今も 英語の詩の中では 最も高く評価される #詩人 の一人です. この一連の作品を作るとき私は大変苦心して資料を集めました. というのは 直接の一番の資料が見たくて彼の生前の少しのスケッチとあとデスマスクを 研究しました. やはりリアリストですので 実際に人を見て書くのが一番ですから もちろん彼の言うように想像力 とそれが とら 捉える 美しさに かけてみました💖! #tuberculosis







Tuesday, March 8, 2022

Wrapped Subjects Yuko Nagayama Online Course

Enjoyed the covered subjects, sheets, easel in a #night #studio. A free task submitted to Yuko Nagayama Online Course. My process and idea development is, too, below. The silence gently cloaks a poor artist completely soaked in dream is working on her paintings for the future.


😆💖 自然光ではなくスタジオの中の上からの光のアングルを使いました. アイデア 試行錯誤 のプロセスは そこに出しました 灰緑でまとめた方が良かったかとも思いましたが課題の時に三原色と補色を使ったグレーを勉強しました. 灰緑でまとめた方が良かったかとも思いましたが復習と実験を兼ね少し遊んでみようと結局はもう少し赤と黄色を入れました. ありがとうございます先生クラスのみんな.

静物画の中で自分の色を保ったパレットを私は作りたいと切に願っております. 夜の帳がおり しーんとした町. にゃんこもドブネズミ
🐀ももうねんね😪でも夢だけはリッチな貧乏画家が明日に向かってコツコツとしかし 嬉々として筆を走らせます. きっとそこから無我夢中って出たんじゃないかしらと密かに思っています🤓 #sadamikonchi #nカルオンライン永山裕子白布 #水彩画 #水彩 #pencildrawing #composition #value #stilllife #sydney #australia

Wednesday, March 2, 2022

Floods, Covid in Australia

 

Let us stay safe, strong in the #floods and the #covid . Parramatta river #mud #water level rises, yet, we currently seem safe. Heartbroken for #Queensland#Lismore etc. Thinking of you all. #洪水 と #コロナ の中で負けずに 安全に頑張りましょう #パラマッタリバー は水かさが増しています でも今のところ安全です 私が心を痛めているのは #クイーンズランド州 そして #ニューサウスウェルズ州 の #リズモア です リズモアには素晴らしいギャラリーがあり2020年大変有名な ハードフォード肖像画コンテストの末席に加えさせて頂き思い出があります皆さんのために心から祈っています #オーストラリア #シドニー #水彩画 #parramatta #inundated #disasters #deluge #catastrophe #ruin #tragedy #calamity #sydney #australia #sadamikonchi #watercolour #drawing