Interested in purchasing art work? Please leave a comment with your email address. I'll contact you. Illustration work is available at ASA "Style File."

Saturday, January 29, 2022

Meet Libby Hathorn, Sadami Konchi @ Zoom Australia-Japan Society NSW

http://www.ajsnsw.org.au/event-4667117 Meet Libby Hathorn, Author, Sadami Konchi, #Illustrator @ Australia-Japan Society of NSW. All welcome. Our presentation on the famous Basho and the picture book! http://www.ajsnsw.org.au/event-4667117 08 Feb 2022 6:30 pm to 7:30 pm. Online by Zoom. Free. Suitable for all ages. Register : http://www.ajsnsw.org.au/event-4667117/Registration Content : How the book came together. Display of the original illustrations. Our philosophies about creating literature and art for children. Q&A etc. "We Children in the Narrow Road to the Deep North." 皆さん, #作家 リビー・ヘイソン そして私 #イラストレーター さだみ に ズームで会えます! 日本時間だと4:30pm - 5:30pmになります= 時差は2時間, こちらが 早くなります. ここを開いて申しこんで 下さい. http://www.ajsnsw.org.au/event-4667117/Registration 日本語で安心してLibby, 私に話しかけてください. 通訳が質疑応答のところで 着きますhttp://www.ajsnsw.org.au/event-4667117 2月8日 6時30分から7時30分までNSW豪日協会のご厚意により無料です. どの年齢の方にも楽しめます. 内容 : この #本 がどのようにまとめられたか、日本リサーチに行ったおりの記録, オリジナルのイラストレーションも見せます. #子供たち のために #文学 と#芸術 を創造することについてのそれぞれの哲学について話し, 質疑応答もできます. P.S. Sadamiがどんな風貌, 声?!をしているのか 知りたかったら覗いてみてください?! #picturebook #Basho #透明水彩 #australia #sydney #japan #japanese #culture #language #sadamikonchi




Share/Bookmark

Wednesday, January 19, 2022

Tulips in a Can, Yuko Nagayama Online Course

The #tulips in a #coffee #can . Yuko Nagayama #online #workshop on shadows and space in subjects. She respects our individuality and encourages to create uniqueness most, weaving rich historical episodes such as tulip #mania #tulpenmanie . What lucky students we are to have such a caring and wonderful lecture, Yuko! Thank u very much!! #sadamikonchi #pencildrawing #composition #valuestudy #spring #stilllife #watercolour #sydney #australia #a2

主題の中での 影, スペース, 空間の扱い方を私は学びました. みんなどのチューリップが前で後ろで横なのか 3D感じてくれるかしら? 最初は先生と同じく描いていたのですが, 興味がなくなって花, 背景の部分を変えて自分らしさを出しました. 焦点のチューリップは前に出てきて欲しいので 色を変えて目立たせました. 布とコーヒー瓶には距離感が欲しいので もう一本添え, それは後ろ右に置きました. 一度でいいから先生みたいにポタポタと落とすのをやってみたくて今回は 絵の具ポタポタ楽しみました. すごく勉強になりました. #静物画 も風景画とも全く同じで フロント, バック, ミドルがあるということを私は改めて分かって楽しみました. 私の人物や風景に生かそうと思っています. 余談ですがチューリップってすごく絵を描くのに 形のバランス取るのが難しいと痛感!! で, いつも先生がするみたいに花の構造調べて 写真をよ-く覗いて穴あくほど覗いてそれからこの作品を作りました.ありがとうございます. #nカルオンライン永山裕子布 #透明水彩画 #透明水彩 #水彩画 #花の水彩画



Share/Bookmark

Thursday, January 13, 2022

A cheeky girl at PCR Test Clinic

#cheeky #girl at an #PCR #Test #clinic . I got a #labyrinthitis (the infection of an balancing place in an ear) last week and checked #covid in case. #Negative ! My #sketch brought kids and frustrated people #smile and #joy . In four hours waiting, I enjoyed sketching and reading a book! Friends, stay strong, wise and safe!

ちょっぴり #おしゃま な #女の子 #コロナ の 検査場 にて. 先週私は #中耳炎 になりCovid も念のために調べました. 私は #陰性 でした. 反応はありません. 私の #スケッチ は 退屈している #子供 や イライラ している #人々 に #笑顔 と #喜び をもたらしました. 4時間の待ち時間のうち私はスケッチと 読書を楽しみました. 友達の皆さん, 今こそ私たちは賢く 頑張りましょうそして 安全でいてください #sadamikonchi #innocent #child #splashes #watercolour #pencil #drawing #sydney #australia



Share/Bookmark

Monday, January 3, 2022

Publisher Helen Chamberlin Monotone

#Publisher Helen Chamberlin in #monotone. My assignment to Yuko Nagayama #online #workshop . To my surprise, Helen says this portrait is really striking; the quality and expressiveness of the work is good. Oh, thank you, Helen, for cooperation, enthusiasm and positivity for ages. I’ll learn a lot this year!

オーストラリア出版界の重鎮 #名編集者 として半世記働いている 私の絵本挿絵のお師匠,ヘレン チェンバリンが #モノトーン の #モデル になって下さいました. びっくりしたことに Helenは “この #肖像画 は素晴らしく目立つ印象的な作品だわ, 作品の質そして表現しているものが いいのよ,”と 叱咤激励します. ありがとう!! 私と共に仕事をし, 熱意を持って またポジティブに 支えてくれます. 感激しました.
白を丁寧に塗って行くのと黒をどこに置いていくのか よく考えて画面を構成しなくてはと学びました. どの肖像画でも私は目に一番, 力と気を使います. 今年も頑張ります. #sadamikonchi #nカルオンライン永山裕子モノトーン#描き初め#watercolour #watercolor #blackandwhite #black #darkcolour #watercolourpainting #portrait #woman #水彩画 #水彩 #オンラインレッス ン #onlinelesson #publisher #editor #sydney #australia




Share/Bookmark