International Peace Day, Prayers by united Faiths

#sadamikonchi  The International Day of Peace, 21 September. A great honour, invited to the Peace Prayer, “Interfaith Peace Service.” Religious leaders from #Aboriginal #Bahai #Brahmakumaris #Buddhist #Christian #Hindu #Islamic #Jain #Jewish #Mandaean #Sikh #Sufi and #Zoroastrian communities gathered at Knox Grammar School to offer prayers for peace. A dear friend, Rev. Dr Manus Ghosh, the Minister of St John’s Uniting Church in Wahroonga has passionately organised the prayer service. With huge efforts, he has hoped to unify all faith backgrounds to pray for a global peace and carried out the event for almost two decades. #sydney #australia #internationalpeaceday 

Wonderful to hear each religious leader’s sincere prayer and we replied, “Let peace fill our heart, our world and our universe.” 
Lead us from darkness to light, from falsehood to truth; 
Lead us from despair to hope, from fear to trust: 
Lead us from hate to love, from war to peace; 
Let peace fill our heart, our world and our universe.

大変な 名誉に 浴し, "平和の祈り" に招かれました. 親友の 牧師さん, 今では Uniting Church の ミニスターに なっている Manus が #平和の祈り を 主催しています. ものすごい 苦労を 重ね 彼は何とか 様々な #宗教 のリーダー をまとめようと この20年 頑張り続けて きたのです. 私は心から彼の活動を 支持していますし 敬愛しています. それぞれの リーダーたちの 平和への 祈りを聞くのは素晴らしかったし 私たちが答唱しました. "どうか #平和 が私たちの心に この 世界に 溢れますように. どうか 平和を 私たちの心に溢れ この世界に溢れさせてください. 闇から光へ, 誤りから真理へ, 落胆と失意 から希望へ, 恐れから信頼へ, どうか私たちを 憎しみから愛へ, 争いから平和へと向かわせてください. どうか私たちの心と 世界に 平和が溢れますように," と祈りました.

#sadamikonchi Art is universal language that overcomes everything and conveys peace! My sketch and a cheerful chat amused / amazed students and teachers! During the service, students performed music and singing. Children were really angels. I praised their hard work or practice of music performance. I talked to ever child. Instantly, we became good friends. The school invites my revisit💖🎉🤓😘

アートは 世界の共通語で どんな 障害 も超えて 平和のメッセージを伝えます! 私の スケ ッチと 賑やかなおしゃべりは 子供たちと 先生を虜にしました! 子供達は本当に天使です. 私が あの子たちが一生懸命 歌うのや音楽を 練習したことを心から褒めると とても喜んでくれました. そして いっぺんで友達になって, 学校の方から私の 再訪してくださいと お招きくださいました!

#sadamikonchi The event put hope on the present and the future. A candle service for peace. Any country's flag will do, but I chose Australia. That's my life and my country! School children performed music and sang for peace. Their involvement and participation are vital. A next generation or our future moves towards peace. We, participants, promised to get together next year!! May peace be on the earth! #sydney #australia

このイベントは #平和 への望みを #現在 と #未来 に託しているのを感じます . #キャンドルサービス は, どこの国の 国旗でも良かったのですが 私は やはり #オーストラリア を選びました. ここに私の命があり 私の国です. 子供達が 音楽を 平和のために 披露してくれました. 次の世代, 若いこの子たちの この #平和への祈り"への 参加が絶対に必要です. 企画者の 切なる希望を感じました.

International Peace Day, Prayers by united Faiths

Study "Bodegon," classic still life

#sadamikonchi #nカルオンライン永山裕子ボデゴン Enjoyed #bodegon and studied #classic #painting #stilllife style. #online #watercolour #fruits #glasses #a3 (42 x 29.7 cm)

幼い頃から 私は #リアリスティック な書き方が大好きで とりわけ #靜物画 の世界は うっとりと眺めていました. スペインの 画家たちではありませんが, フレンチのシャルダン が大好きで 今も 心に残ります. 全部, 裏水で 放送と共に いきました. 背景の 黒は lamp black と 自分の 使った色を組み合わせています. 私が 水彩画で ぼかしを始めたのは 今から10 or 15 年ぐらいで それ以前は かっちりとした デッサンで勝負する 地味なタイプ😂でした. グラスの光は私がよく使う oil pastel や ろうそくです. でも今回は ぼかしたようなのも かけるかしら と自分にチャレンジしてみたいです. #sydney #australia

Study "Bodegon," classic still life

Life in a new language, on 130 migrants to be launched in 2024

Friends, I'm honoured. My image covers the Language on the Move team's new book, "Life In a new language," that advocates Australian immigrants in multi-aspects, focusing on human rights. Out from Oxford University Press in 2024. Their life-long pursue research on 130 migrants to Australia from 34 different countries in Africa, Asia, Europe, and Latin America over 20 yrs. I read the drafts with tears, laugh and emotions, being moved deeply. Most coauthors are immigrants. When the authors experienced inequalities and unfairness, they have stood up for social justice under the supervision of Prof Ingrid Piller. 

I chose collage to demonstrate and include immigrants from any countries all over the world. I heartily hope readers will project their own lives and figures onto the collage. 

Check Language On the Move team's blog above. See YOU "in" the book! Find "yourself" in the book!

私は名誉に浴します. コラージュの 手法を取った 私のブックカバーが 社会言語学者, "Language on the Move" team の 新刊 "新しい言葉の中での生活" を 飾り, Oxford University Pressから2024, 出版されます.
世界をリードする 社会言語学者の友人たちの 20年以上に及ぶ 文字通り, 笑いと涙, そして深く心動かされる #インタビュー を元にした #リサーチ をまとめたものです. リサーチャー たちは ほとんどが 移民者で オーストラリアで 不公平, 不公正 と 人種差別を経験した時, 社会正義を求めて 立ち上がり #社会言語学者 となり 素晴らしい 業績を残したのです.
私は涙を流しながら 原稿を読み 自分の #スケッチ をまとめました. できる限り 様々なバックグラウンド そして 多岐にわたる人々を含めるべく, 友人等のリサーチ 同様 頑張りました. モデルになってくれた皆さん 本当にありがとう!! あなた自身がこの表紙の中に 発見できたなら私にとっては 最高の喜びです. 本の表紙で, また この内容で皆さん お会いできることを 心待ちにしています! きっとお会いしましょうね😍❤️!!
 #linguistics #sociology #academics #bookcover #equality #socialjustice #racism #socialsystem #publishing #oxforduniversitypress

Meet the people behind “Life in a new language”

By Ingrid PillerSeptember 6, 2023No Comments6 min read187 views

Extract from cover of “Life in a new Language” by Sadami Konchi (©Sadami Konchi)

Are you excitedly waiting for the publication of Life in a new language?

Life in a new language is our new book about the language learning and settlement experiences of 130 migrants to Australia from 34 different countries in Africa, Asia, Europe, and Latin America over a period of 20 years. Coauthored by Ingrid Piller, Donna Butorac, Emily Farrell, Loy Lising, Shiva Motaghi-Tabari, and Vera Williams Tetteh, the book will be out from Oxford University Press early next year.

In the meantime, we have now published a Twitter mini-portrait of each of the 130 participants on whose experiences we draw in our research. To save you heading over to Twitter, we’ve brought these together here in this post for your reading pleasure. (There are 131 tweets so the page might take a bit longer to load than usual.)

The portraits are ordered chronologically in order of publication on Twitter from the first one about Katja from Poland, which we published on March 07, to the last one about Abenet from Ethiopia, which only dropped a few hours ago.

Within the broad topic of language learning and settlement, the themes addressed in these mini-portraits are the same that animate the book: the initial language shock; the struggle to find employment consonant with one’s qualifications and skills; the challenge to make new friends and find a voice in interaction; building new family relationships and raising bilingual children; facing racism and discrimination; and finding a new sense of belonging and home.

The cover art for Life in a new language is once again produced by the amazing Sadami Konchi, who also is the artist whose work is on the cover of Intercultural Communication and Linguistic Diversity and Social Justice. This extract from her cover art for Life in a new language offers a sneak peak of her collage for our book cover. We believe the image perfectly captures a cross-section of Australia’s diverse society and the people behind Life in a new language.

To keep informed about publication updates related to Life in a new language make sure to subscribe to our newsletter when you get to the bottom of this page (in the right corner of the footer).
https://www.languageonthemove.com/meet-the-people-behind-life-in-a-new-language/

Life in a new language, on 130 migrants to be launched in 2024

Wild Violets

#sadamikonchi #nカルオンライン永山裕子裏水講評 こちらに 講評 いただけましたら幸いです. My fav #purple #wild #violets that remind me of a girl standing at a wall at party. Love her beauty, humbly and modestly living in busy society. Also, let's enjoy the beauty in spontaneity🤓💖🎉 That's the beauty of watercolour painting, I believe. #stilllife #flowers #sydney #australia 濡らして書く 書き方が 大好きで よく楽しみます. ゆっくり にじみ ぼかし が 好きなように楽しめるのと 敗者復活戦 がある この書き方に出会った時 私は自分の 水彩画人生が 変わりました. 私の考えでは "作り すぎないこと" = 水彩の持つ 偶然の 美しさ, しかし これは "計算された 偶然" なのを 経験から学んで 知っています. Btw, けなげに少しうつむき加減に咲いている 野草のすみれは 幼い頃から 大好きな花で 賑やかなパーティーで 壁の花になっている 可愛い女の子を彷彿とさせます. 頑張れ!! 私は絶対に見てるからね といつも すみれ (& その他 野草) には 声援を送っているの と 話しかけております. 友人が先日 鉢植えで プレゼントしてくれて, 今ちょうど 咲き始めて 毎日楽しんでいます. こっそり いく株か アパートの 庭にもおろしてやりましたので密かに 広がれ~! と 毎日楽しみにしています. #nカルオンライン永山裕子裏水

Wild Violets

Masterpieces came up!

#sadamikonchi #cityofrydelibraries #watercolour #thistles @ Ryde Library. Oh, great masterpieces came up😍!! All of you were fantastic! What a fun and joy!💖🎉💕 All walks of life enjoyed the class🤗😘. The feedback, "You're a great facilitator!" from the participants and the librarians😍💖. What an honour to me🥰! Thank you for joining my #workshop. Special thanks to #Ryde Librarians, so caring and supportive backstage players. 素晴らしい マスターピースが 仕上がりました😍! 皆さんの笑顔を見るのが私の最高の喜びです😉🤓 おいも若きも 盛り上がりましたね!! 本当に参加してくださってありがとうございます. 同時に 私を支え 励ましてくれる #Ryde #図書館員の方に心から お礼を申し上げたいです🤗💖 #sydney #australia

Masterpieces came up!

See you @ Workshop in Ryde Library!

#sadamikonchi See you tomorrow in my thistles watercolour workshop in Ryde Library 🤓💖! 1 Pope Street, Ryde 2112 Saturday, 26 August 2023 | 01:00 PM to 03:00 PM
Cost $5.50 Contact City of Ryde | Libraries 9952 8352  
As long as you can draw circles, you'll be a winner🌸! Let's enjoy tricks : crayons, washes etc😘. Take home your masterpieces to impress your friends and family🤗😍🎉 
いよいよ明日になりました😍🎨🌸! さあさ, お 立ち合い 初心者大歓迎の #あざみ をかく #水彩が教室 です. Ryde 図書館へ みんな おいでませ, 待ってるからねえ 午後1 時から3 時 !

See you @ Workshop in Ryde Library!